Stuur ons een berichtje

Dit was de eerste tekst van 'Smells Like Teen Spirit'

Courtney Love, weduwe van Kurt Cobain heeft deze week de eerste schetsen van 'Smells Like Teen Spirit' met de wereld gedeeld. In een podcast vertelde ze dat er uiteindelijk maar twee zinnen van de eerste tekst in de Nirvana-hit terecht zijn gekomen.

“Come out and play / make up the rules / I know I hope / to buy the truth / who will be the king and queen / of all the outcasted teens". Dat waren eigenlijk de eerste regels van 'Smells Like Teen Spirit". Courtney Love, zangeres van Hole en weduwe van Kurt Cobain vond deze tekst in één van de oude dagboeken van Kurt. Het refrein, wat 32 jaar na het uitkomen van de Nirvana-track nog steeds woord voor woord wordt meegeschreeuwd, had ook een hele andere tekst. "We’re so lazy / and so stupid / blame our parents / and the cupids / a deposit, for a bottle / stick it inside / no role model."

KINGS AND QUEENS OF OUTCAST TEENS

Maar niet de hele tekst is veranderd, want als Love een ander deel begint voor te lezen, zitten er een paar herkenbare zinnen in. "We merge ahead this special day / this day giving amnesty to sacrilege” / “A denial / and from strangers / a revival / and from favours / here we are now / we’re so famous / here we are now / entertain us.”

Ook laat Love weten dat ze het jammer vind dat de tekst "Who will be the king and queen / of all the outcasted teens" de uiteindelijke track niet gehaald heeft. Ze zegt dat die tekst haar erg had kunnen helpen "taking on the shit that me and my daughter have."

Datum

19 mei 2023

SHARE

NU op KINK

Fall Out Boy

Sugar, We're Going Down

Gedraaid op KINKOpen

Stuur ons een berichtje